Prevod od "da sam mogla" do Danski

Prevodi:

om jeg kunne

Kako koristiti "da sam mogla" u rečenicama:

Kao da sam mogla da osetim šta on oseæa.
Det var som om, jeg kunne mærke, hvad han følte.
Drago mi je da sam mogla pomoæi.
Jeg er glad for at kunne hjælpe.
I rekla bih da sam mogla ali nisam mogla, pa i nisam rekla.
Bare jeg havde kunnet men det gjorde jeg ikke.
Sve bih dala da sam mogla da doðem.
Jeg ville give alt for at have været der.
Pretpostavljam da sam mogla doæi i ovako.
Jeg kunne jo have valgt dette...
Želela bih da sam mogla da vidim Atlantidu.
Jeg ville... gerne have set Atlantis.
Jedno vreme si imao toliko kose da sam mogla da je zgrabim sa obe ruke.
Du har haft så meget hår, at en kvinde kunne tage fat i det med to hænder.
Lizi, dok sam noæu ležala u krevetu... kunem se da sam mogla da ga èujem.
Lizzy, Jeg plejede at at ligge i sengen om aftenen og jeg kunne sværge at jeg kunne høre ham.
Volela bih da sam mogla da se malo duze brinem o tebi.
Jeg ville gerne tage mig af dig lidt længere.
Uradila bih to da sam mogla.
Jeg ville have gjort det, hvis jeg kunne.
Rekla sam da sam mogla da se vratim u školu.
Jeg sagde, at jeg kunne gå i skole.
Ne naðemo li te ljude, jednog dana æe opet napasti i ja tada neæu moæi da živim sa sobom znajuæi da sam mogla da zaustavim to.
Jeg vil gøre hvad som helst for at redde dem, og jeg mener hvad som helst.
Nema šanse da sam mogla znati da æe Donny biti upucan.
Jeg kunne umuligt have vidst, at Donny ville blive skudt.
Da sam mogla da dokažem šta si uradio pre šest godina, sada bih ja sedela u Ovalnom kabinetu.
Hvis jeg kunne bevise hvad du gjorde for 6 år siden, var jeg præsident nu.
Bila je tako velika, da sam mogla videti ceo Portland.
Det var så stort, at jeg kunne se hele Portland.
Ona je mislila da sam mogla biti bez imalo Ijubavi i dobrote.
Hun viste ikke skyggen af kærlighed.
Mislim, stan... Bio je tako mali da sam mogla da ga sredim za pola sata.
For lejligheden-Den er så lille, at den er pletfri på en halv time.
Voljela bih da sam mogla razgovarati s njom još jednom, znaš?
Jeg ville ønske, jeg kunne snakke med hende en gang til.
Èak i da sam mogla, to ne pravi nikavu razliku što se tièe gospodina Lavasania.
Okay, selvom jeg kunne se, det gør gøre en forskel for Mr. Lavasani.
Volela bih da sam mogla da ti uzvratim.
Jeg vil bare ønske det også gjaldt mig.
Volela bih da sam mogla nešto uèiniti.
Jeg ville ønske jeg kunne gøre mere.
Volela bih da sam mogla to videti.
Jeg ville ønske, jeg kunne have set det.
Volela bih da sam mogla da budem uz tebe.
Jeg ville ønske, at jeg var ved din side.
Èudna je pomisao da sam mogla da živim ovde i da budem deo toga.
Det er underligt at tænke på, at jeg også kunne have boet her.
Ezra je jutros razgovarao sa mnom i jedva da sam mogla da održim kontakt oèima.
Ezra talte til mig i morges, og jeg kunne knap nok holde øjenkontakt.
Poželim da sam mogla prosto da promenim.
Jeg ønsker jeg bare kunne... Ændre mig.
Da znaš da sam mogla da ti skrcam, ciglom glavu?
Kunne have smadret dit hoved med en mursten.
Volela bi da sam mogla nešto da uèinim.
Jeg ville ønske, at jeg kunne gøre noget.
Ali ne mogu da pogledam sina u oèi i da mu kažem da mu je otac umro a da sam mogla da ga spasim.
Jeg kan ikke se min søn i øjet Og fortæl ham, at jeg lod hans far dø Da jeg kunne have forsøgt at redde ham.
Bukvalno odmah su mi dali ključ od laboratorije, tako da sam mogla da eksperimentišem noću, svake noći.
De gav mig nøglen til laboratoriet med det samme, så jeg kunne eksperimentere hele natten, hver nat.
9.5048460960388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?